۱۳۸۹ آبان ۱۱, سه‌شنبه

هلووین و روز ارواح دو ائین هم ریشه دیرین ، Halloween, Allerseelentag


شیوا مقدم

دیروز یکشنبه ٣١ اکتبر بود و بعد از تاریک شدن هوا چندین بار زنگ خانه یصدا درآمد و چند بار نگاه کردم اما کسی نبود! تعجب کردم! اما از اینور و آنور کرکر خنده میامد! خانم همسایه روبرو بیادم آورد که... بچه ها هستند زنگ می زنند...امشب هلووین است....


  بچه های محل خودشان را به شکل های ترسناک در آورده بودند و چند تائی به در خانه ها می رفتند. شنل سیاه و کلاه بلند سیاه و صورت سفید کرده و زیر چشم های گود کرده و وحشتناک... اول میخواستند بترسانند اما ناگهان پقی می زدند زیر خنده و همگی در می رفتند... خلاصه چند تائی را صدا کردم و توی کیسه هاشان شکلات و آبنبات ریختم تا این ارواح کوچک شیطان را راضی و خندان روانه کنم.



یاد چهارشنبه سوری خودمان و قاشق زنی افتادم که پارچه ای بسر می انداختیم. شکل روح می شدیم و بدر خانه ها می رفتیم بامید آنکه صاحبخانه آجیل و ابنبات در کیسه مان بریزد! هم میخواستیم بترسانیم و هم از خنده ریسه می رفتیم! آخرش هم خودمان از خودمان می ترسیدیم و ملافه ها را از سر هم پائین می کشیدیم!!! ... شاید در آن شب چهارشنبه آخر زمستان نزد ما هم چنین اندیشه ای در پشت سر و صدا راه انداختن و شکل ارواح درآوردن بود که ایرلندی های قدیم داشتند....



امروز دوشنبه ١ نوامبر در جهان مسیحیت روز مقدسین یا روز عزیزان است. روز مقدسین از سده هشتم میلادی پس از پایان یافتن ساختمان نیایشگاه سنت پتر در رم، از سوی پاپ گئورگ جهارم و واتیکان رسمیت یافت. پیش از آن اما سده ها بود که آئین بزرگداشت مقدسین و شهدای دین مسیحی مانند روزهای عید پاک یا روزهای بزرگداشت مریم مقدس در ماه می برگزار می شده اند.

لازم به ذکر است که مشخص کردن یک روز برای بزرگداشت مقدسین ضروری بنظر می رسید زیرا بمرور تعداد مقدسین به اندازه ای زیاد شدند که روزهای سال برای بزرگداشت انان کفاف نمیداد. بعنوان مثال برای مسافرین تمثال مقدسی وجود دارد که به هنگام عبور از رود خانه نام او را بدعا می خوانند: کریستوفروس مقدس. روز شهادت او در٢٥ماه ژوئن ثبت شده است.

یکروز یعد از روز مقدسین روز ارواح Allerseelentag نامیده می شود  در این روز بزرگترها برای بچه ها نان شیرینی مخصوصی می پزند و خانواده ها معمولآ برای دیدار رفتگانشان به گورستان ها می روند و برای ارواح آنان دعا کرده گور ها را اب و جارو و گلکاری نو میکنند. معمول است که گورستان ها را با شمع های کوچک زنجیر وار اراسته میکنند



روز ارواح  و هلووین ریشه های دیرینه و مشترک دارند. ریشه آنها در ائین ها و رسوم طبیعی کلتها ٭ست.

Halloween < All Hallowes Eve به معنی شب قبل از روز مقدسین است.


در زمان های دور یکی از مهمترین جشن های کلت ها، جشن یازدهمین ماه نو در تقویم سالیانه شان بود. این جشن مقارن با جشن های برداشت محصول و همچنین شروع  دوران تاریکی ، سرما و زمستان بود. نام این جشن در زبان ایرلندی سامهاین ٭است.



به باور مردمان قدیمی ایرلند، در شب سامهاین دروازه های بین دو جهان هستی و نیستی بروی یکدیگر باز می شود و مرزی بین انان نیست. در این شب گذشتگان انان برای دیدار بازمانگانشان به زمین می آمدند. مردم برای روشن شدن راه آنان در گذرها و پنجره ها شمع می افروختند و برای خوش آمد آنها خوراکی هائی آماده میکردند و خود را به شمایلی شبیه ارواح در میاوردند.



بعضی روایت ها از این حکایت دارند که مردم از ترس انتقام ارواح یا اینکه مبادا آنها را با خود ببرند کاری میکردند که آنها تفاوتی بین خودشان و زندگان نبینند!




٭Celts
٭Samhain


هیچ نظری موجود نیست: